Marlea II

Vom Charterunternehmen verfasst, im Originalwortlaut und in dessen Sprache. navi-gate ist daran nicht Partei.

LES MARINES DE COGOLIN INFRASTRUCTURES SUR PLACE  Parking gratuit  Supermarché Géant Casino (à 5mn en voiture), Leclerc (à 15mn en voiture)  Superette (en haute saison)  Bars  Tabac / Presse  Restaurants  Boulangerie  Toilettes / Douches  Laverie en libre-service  Electricité / Eau AVANT VOTRE EMBARQUEMENT Le jour J est enfin arrivé : les vacances commencent ! Avant du0027embarquer, merci de vous présenter à lu0027agence à l’heure convenue pour finaliser votre dossier : dépôt de caution, informations diverses, etc. Merci de prendre des bagages souples, les valises sont trop encombrantes à bord. CAUTION accepté : ✔ Visa ✔ Mastercard ✔ Espèces ☒ Amex ☒ Chèques Monnaie locale : euros Le dépôt de caution se fait par carte bancaire (Visa ou Mastercard) le jour de votre embarquement. Il su0027agit du0027une pré-autorisation, votre compte nu0027est pas débité, le dépôt est seulement bloqué pour la durée de la location. Une fois les vérifications techniques effectuées et le rapport technique reçu, nous procédons à la restitution de la caution dans un délai de 24h. Si toutefois il y a des choses à signaler, nous vous contactons afin de discuter ensemble des anomalies détectées. ATTENTION : Pensez à vérifier auprès de votre banque que le plafond de votre carte de crédit coïncide avec celui de la caution et du montant restant à payer en cas d’options à régler sur place. RACHAT DE FRANCHISE Vous pouvez souscrire à un « rachat de franchise » pour une meilleure protection en cas de problème majeur en mer. Cette garantie su0027applique, lors du0027une navigation en bon père de famille, aux conséquences matérielles pour le locataire, à la suite d’accidents caractérisés résultant de chocs externes au navire, avec un corps fixe ou mobile affectant le navire et ayant fait lu0027objet du0027une mention sur le journal de bord. OPTIONS Le forfait consommables inclut les éléments suivants : - 2 bouteilles de gaz - Lot de piles - 1 papier toilette par WC - 1 microfibres, 2 torchons, 1 serpillère, 1 rouleau de sacs poubelles pour la cuisine et 1 pour la salle de bain, 1 éponge, 1 liquide vaisselle - 1 rouleau de papiers cuisson PRISE EN MAIN Notre équipe technique vous accueille à bord pour vous familiariser avec votre bateau. Vous passerez en revue toutes les informations :  Les équipements de sécurité (gilets de sauvetage, radeau, trousse de premiers secours, extincteurs)  Les drisses, les écoutes, les prises de ris, l’ensemble du gréement, les winches  La mise en route du moteur et autres procédures nécessaires à la manœuvre  Lu0027annexe et son moteur  Les appareils électroménagers  Les salles du0027eau et le circuit du0027eau douce  La VHF et les équipements électroniques  Les cartes et guides de navigation  Les mouillages  Et toute autre particularité propre à votre bateau Nos bateaux répondent aux normes de sécurité les plus exigeantes et sont soigneusement préparés. Si, malgré nos contrôles, un incident technique devait survenir, nous nous engageons à intervenir dans les 24h suivant votre appel à la base, su0027il a lieu pendant les heures de travail (de 8h à 17h, heure locale) et si vous êtes proche de nos côtes. Si vous êtes trop éloigné, nous trouverons ensemble des solutions adaptées. DISTANCES DE NAVIGATION MANDELIEU 33 MILLES CANNES 37 MILLES NICE 57 MILLES MONACO 70 MILLES BORMES-LES-MIMOSAS 35 MILLES PORT-CROS / PORQUEROLLES 41 MILLES CORSE 90 MILLES ÎLES BALÉARES 220 MILLES CHECK IN L’heure annoncée sur votre contrat est 17 heures. Cependant, si le bateau est disponible avant, nous vous contactons afin de vous proposer un créneau plus tôt dans la journée (à partir de 13h). L’heure limite pour effectuer le check in ainsi que la prise en main est 17 heures. La prise en main dure entre 1h et 2h en fonction du modèle du bateau. A noter que le jour J vous aurez un lien pour commencer le check-in de façon indépendante et procéder à toutes les vérifications. CHECK OUT Nous prendrons contact avec vous la veille de votre retour afin de connaître votre heure approximative de retour ainsi que les potentiels problèmes rencontrés à bord afin d’estimer le temps de passage de l’équipe technique. L’heure d’arrivée maximum à quai est 17h. Veuillez anticiper votre arrivée car vous devez avant cet horaire : - Réaliser le plein d’essence du bateau ET de l’annexe. Attention : veuillez prévoir une file d’attente en fin d’après-midi. - Réaliser le plein d’eau. - Vider le tank à eaux noires. A noter qu’il est strictement interdit de le réaliser dans le port sous peine de contravention. Il existe de plus un service de pompe dans certains ports. - Vider le bateau de tous vos éléments personnels. - Jeter les poubelles de la cuisine ET des salles de bain. - Laver la vaisselle et la ranger séchée. - Mettre la literie dans le sac de linge sale dédié à cet effet en distinguant les draps et alèses des serviettes. DOCUMENTS Les documents demandés doivent nous être renvoyés au plus tôt (contrat, conditions générales, annexe au contrat, références nautiques, copie carte du0027identité et permis bateau, attestation de prise de connaissance de la présentation de la base). ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ON-SITE INFRASTRUCTURE  Free parking  Supermarket  Little supermarket (in high season)  Bars  Tobacco / Press  Restaurants  Bakery  Toilets / Showers  Laundry in self-service  Electricity / Water BEFORE YOUR BOARDING The D-day has finally arrived: let’s start holidays! Before boarding, please come to the agency at the time agreed to finalize your file: security deposit, various information, etc. Please take soft luggage, suitcases are too bulky on board. DEPOSIT accepted: ✔ Visa ✔ Mastercard ✔ Cash ☒ Amex ☒ Cheques Local currency: euros The deposit is made by credit card (Visa or Mastercard) on the day of your boarding. This is a pre-authorization, your account is not debited, the deposit is blocked for the duration of the rental. Once the technical checks have been carried out and the technical report has been received, we will proceed to return the deposit within 24 hours. If there is anything to report, we will contact you to discuss the anomalies detected. ATTENTION: Remember to check with your bank that the limit of your credit card coincides with the limit of the deposit and the remaining amount to be paid in case of options to be paid at the base. DAMAGE WAIVER You can subscribe to a "damage waiver" for a better protection in case of a major problem at sea. This guarantee applies, during a good navigation, to the material consequences for the hirer, following characterized accidents resulting from external shocks to the ship, with a fixed or mobile body affecting the ship and having been the subject of a mention on the logbook. OPTIONS The consumables package includes the following items: - 2 bottles of gas - Set of batteries - 1 toilet paper per toilet - 1 microfiber, 2 dishcloths, 1 mop, 1 roll of bin liners for the kitchen and 1 for the bathroom, 1 sponge, 1 washing-up liquid - 1 roll of baking paper HANDLING OVER Our base manager welcomes you on board to familiarize you with your boat. You will review all the information:  Safety equipment (life jackets, raft, first aid kit, fire extinguishers)  Halyards, sheets, reefing lines, all the rigging, winches  Engine start-up and other procedures necessary for manoeuvring  The tender and its engine  Household appliances  The shower rooms and the freshwater circuit  VHF and electronic equipment  Maps and navigation guides  Anchorages  And any special features specific to your boat Our boats comply with the most demanding safety standards and are carefully prepared. If, despite our controls, a technical incident should occur, we commit ourselves to intervene within 4 hours following your call to the base, if it takes place during working hours (from 8am to 5pm, local time) and if you are close to our coast. If you are too far away, we will find together adapted solutions. SAILING DISTANCES MANDELIEU 33 MILLES CANNES 37 MILLES NICE 57 MILLES MONACO 70 MILLES BORMES-LES-MIMOSAS 35 MILLES PORT-CROS / PORQUEROLLES 41 MILLES CORSE 90 MILLES BALEARES ISLANDS 220 MILLES CHECK IN The time announced on your contract is 5pm. However, if the boat is available earlier, we will contact you to propose an earlier time slot (from 1pm). The deadline for check-in and handover is 5pm. The handover lasts between 1 and 2 hours depending on the boat model. Please note that the D-day you will have a link to start the check-in independently and proceed to all the verifications. CHECK OUT We will contact you the day before your return to know your approximate time of return as well as the potential problems encountered on board in order to estimate the time of passage of the technical team. The maximum arrival time at the dock is 5pm. Please anticipate your arrival because you must before this time: - Refuel the boat AND the dinghy. ATTENTION: please allow for a waiting line at the end of the afternoon. - Fill up the water tank. - Empty the black water tank. Please note that it is strictly forbidden to do this in the harbour under penalty of a fine. There is also a pump service in some ports. - Empty the boat of all your personal items. - Throw away the kitchen and bathroom garbage. - Wash dishes and store them dry. - Put the bedding in the dedicated dirty linen bag, distinguishing sheets and under sheets from towels. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ PORT-GRIMAUD INFRASTRUCTURES SUR PLACE  Parking payant  Supermarché  Superette  Bars  Tabac / Presse  Restaurants  Boulangerie  Pharmacie  Toilettes / Douches payantes  Distributeur de billets  Laverie  Electricité / Eau CHECK IN L’heure annoncée sur votre contrat est 14 heures. Cependant, si le bateau est disponible avant, nous vous contactons afin de vous proposer un créneau plus tôt dans la journée (à partir de 13h). L’heure limite pour effectuer le check in ainsi que la prise en main est 17 heures. La prise en main dure entre 1h et 2h en fonction du modèle du bateau. A noter que le jour J vous aurez un lien pour commencer le check-in de façon indépendante et procéder à toutes les vérifications. CHECK OUT Nous prendrons contact avec vous la veille de votre retour afin de connaître votre heure approximative de retour ainsi que les potentiels problèmes rencontrés à bord afin d’estimer le temps de passage de l’équipe technique. L’heure d’arrivée maximum à quai est 17h. Veuillez anticiper votre arrivée car vous devez avant cet horaire : - Réaliser le plein d’essence du bateau ET de l’annexe. Attention : veuillez prévoir une file d’attente en fin d’après-midi. - Réaliser le plein d’eau. - Vider le tank à eaux noires. A noter qu’il est strictement interdit de le réaliser dans le port sous peine de contravention. Il existe de plus un service de pompe dans certains ports. Vous devez libérer le bateau le lendemain de votre retour à quai à 7h20. - Vider le bateau de tous vos éléments personnels. - Jeter les poubelles de la cuisine ET des salles de bain. - Laver la vaisselle et la ranger séchée. - Mettre la literie dans le sac de linge sale dédié à cet effet en distinguant les draps et alèses des serviettes.