Victoria

Vom Charterunternehmen verfasst, im Originalwortlaut und in dessen Sprache. navi-gate ist daran nicht Partei.

1. INTRODUCTORY REMARKS The Agreement on Accommodation aboard the Yacht shall enter into force once the fee for the accommodation aboard the yacht is paid in full. Everything published in our program represents a legal obligation for both us and you and constitutes an integral part of the Agreement. These Terms and Conditions shall be the sole basis for the resolution of any disputes that arise between us. Therefore, we ask you to read them carefully. 2. BOOKING AND PAYMENT You can book the yacht by e-mail, phone, online or directly. Chartered yachts with control equipment may be used only once the payment has been duly affected (50 % when booking, and the rest no later than four weeks prior to the commencement of the charter period). The Charterer shall submit to the Owner the list of the names and addresses of the crew members four weeks prior to the commencement of the charter period. If the entire amount is not paid within the deadline set out in the Agreement, the Agreement shall be terminated, and the Owner shall reserve the right to keep the amount already paid. In case of impossibility of signing the contract, by advance payment made by a lessee this contract shall be considered concluded and both parties to the contract accept by it the contractual provisions as well as general charter conditions. In case if a lessee is not also the user of a charter, he will be under obligation to inform the end user on general charter conditions, otherwise he will be liable for any and all claims of the ship owner towards the end user. When a lessee is not also the end user of a charter, rights and obligations of a lessee referred to below refer to the end user of a charter. 3. CHARTER FEE The charter fee includes the fee for a yacht equipped according to the official price list. The charter fee does not include other costs, such as food, fuel, or berthing charges. The yacht shall be handed over to the Charterer with full water and fuel tanks, in working condition and clean; it must be redelivered in the same condition. 4. CHARTER CANCELLATION If the Charterer is unable to commence with the yacht charter for any reason, he shall be free to find a person to take over his rights and obligations with the owner’s consent. If the Charterer fails to find a replacement, the Owner shall keep the following: 30 % of the charter fee if the charter is cancelled at least two months prior to the commencement of the charter period; 50 % of the charter fee if the charter is cancelled no later than four weeks prior to the commencement of the charter period; 100 % of the charter fee if the charter is cancelled less than four weeks prior to the commencement of the charter period. Deviations equipment of yachts of the list of equipment or inventory does not give the tenant the right to a price reduction, if the yacht are all for safety and navigation are essential parts of the equipment. 5. SECURITY DEPOSIT The security deposit shall be paid (the amount is set out in the price list for each yacht) in cash or by credit card upon the delivery of the yacht. The entire amount of the security deposit shall be redelivered following the yacht check-out at the agreed place and time, with the accompanying equipment, and if the yacht is undamaged. In case of loss of or damage to the equipment, individual parts of the yacht or theft of the yacht itself, the Owner shall keep a certain portion or the entire security deposit corresponding to the amount for the procurement of the lost or damaged equipment or for the repair of that individual part of the yacht. The Charterer shall check the oil level in the engine daily. Any damage caused by insufficient oil in the engine shall not be covered by the insurance. The lessee may insure the paid caution money and the lessor recommends to conclude such a type of insurance. The caution money is deposited also in case when there is rendered the service of accommodation together with the skipper. 6. INSURANCE Each yacht has compulsory insurance for passengers. The yacht insurance is defined in the terms and conditions laid down by the insurer that insures the yacht. Any damage normally covered by the insurance policy, but not notified to the insurer immediately, shall not be recognised. In that case, the Charterer shall be personally responsible for the damage due to failure to notify the damage. If the yacht is damaged, the Charterer shall bear the costs incurred for its repair, not exceeding the amount of the security deposit. The costs of repairs exceeding the amount of the security deposit shall be borne by the insurance company. In case of gross negligence or failure to notify damage, the Charterer shall bear all costs. The personal property of the skipper and crew members is not insured, therefore insurance is recommended in a personal arrangement. Personal property is not insured. 7. YACHT DELIVERY AND REDELIVERY check-in: any day from 15:00