Lady Ana (refit: 2025, new engine and solar panels)

Written by the charter company, in its own words and language. navi-gate is not a party to them.

General conditions for chartering the boat 1) PRICE, CHARTER BOOKINGS AND TERMS OF PAYMENT ________________________________________ The price for yacht charter (accommodation rate) includes use of vassels and equipment according to the applicable Price list, bedlinen, auxiliary rowboat, gas, autopilot, GPS, usual services provided by the Charter base at the time of check- in and check-out ,mooring expences in the registry port last night. Yacht charter price (accommodation rate) does not include fuel, marina and mooring expenses in ports outside and the registry port, port taxes and other fees. After the yacht charter reservation has been confirmed, which is valid only if provided in writting, the payment is to be made as follows: 50% in the period of 7 days after the booking is confirmed 50% not later than 4 weeks before the commencement of accomodation Taking the boat into possession is effective once the payment in full has been completed. If you fail to make the 50% advance payment to the scheduled date after the receipt of dunning letter sent by Adriatic Sailing TO. , the stated company shall be entitled to cancel the booking. Upon the payment of the 50% booking rate , the Client agrees to these General terms and Conditions for Onboard Accommodation Service and vessel features. Additional services shall charged according to the applicable price-list (e.g. transfers from the airport, auxiliary engine, spinnaker, gennaker, one-way deposits,skippers etc.) and they must be confirmed in writing not later than 7 days before the embarkation. Should the Client request from Adriatic Sailing TO engage a skipper and/or a hostess, this must be specified when booking has been confirmed. The copies of navigation licence and VHF certificate must be submitted at the time of booking, and the crew list will be required not later than one week before the commencenment of accommodation service. It will be useful to send the notice on the hour of arrival and the flight number should the Client arrive by plane one week before the commencement of the accommodation service onboard. Tourist tax in the amount of 10 HRK per person/per day must be payed in cash after the confirmation of the Crewlist in the marina base. 2) YACHT CHARTER CANCELLATION ________________________________________ In the event of the Clientu0027s cancellation of the booked accommodation onboard due to any reason whatsoever, he/she shall be obliged to notify Adriatic sailing TO thereof in writing, and in respect, he shall be charged for amend as follows: up to 50% of the full accommodation rate if the cancellation has been done up to 30 calendar days prior to the starting date of accommodation up to 100% of the full accommodation rate if the cancellation has been done less than 30 calendar days prior to the starting date of accommodation, up to 0% of the full accommodation rate if Adriatic Sailing TO has managed to find another client for the cancelled period. The date of the receipt of the cancellation notice in writing shall be the basis for the settlement of the stated cancellation charges. Should the Clientu0027s cancellation be caused by the Force Majeure, or any objective reasons whatsoever (serious damage of the vessel during prior bookings), the Client shall be reimbursed by: a compensation vessel with the same or similar features and equipment without any delay, or 100% of all monies paid in respect thereof In the event of damage or loss of any parts of the vessel during the prior accommodation, which are not essential for the navigation safety, and should a course or event be cut short by the breakdown or damage of the vessel before the starting date of the following accommodation, the Client shall not be entitled to any cancellation of the accommodation service or to demand the reduction of the accommodation rate. 2.a Covid 19 conditions If state borders are closed or due to the Covid 19 pandemic The client is allowed to transfer the reserved term in 2023. He can choose another free term or transfer the term to 2024 at no extra charge. 3) DEPOSIT AND INSURANCE ________________________________________ All our vessels are covered with Kasko deductible franchises up to the deposit amount according to the Price List for the current year. The insurance policy covers Compulsory Passenger Insurance and Compulsory Third Party Insurance. Personal property of passengers is not covered with insurance and any damage incurred due to gross negligence, or with the plain intention by the Client, shall not be the subject to insurance compensation. A) DEPOSIT *- Before the delivery of the vessel, the Client is expected to pay the security deposit in cash in HRK currency. After completing the accommodation of clients onboard, the security deposit shall be reimbursed in full, unless any damage on the vessel or damage or loss of any item of the vessel equipment has been found. Otherwise, the deposit shall be kept in the equivalent value of the repair or the purchase value of the damaged and/or lost equipment. If a skipper is engaged by Adriatic sailing TO, the Client will be required to pay the security deposit. In that case, the paid deposit cannot be used to cover any damage incurred due to the skipper’s negligence and poor navigation of the vessel and equipment.For regattas will be charged double deposit price. B) NO-RETURN SECURITY DEPOSIT - It is possible to require the payment of no-return deposit according to the applicable Price List. This option is not possiblle for regattas. C) Should the Client wish to undertake sailing out of the boundaries of the territorial waters of the Republic of Croatia, he shall be required to inform Adriatic Sailing TO thereof as soon as possible in order to to ensure an additional vessel. The Client shall be charged for the said costs and expenditures.The information about the sailing out of the boundaries of the territorial waters of the Republic of Croatia is to be confirmed in writing timely, but not later than 45 days prior to the starting date of the accommodation service period. D) SEA DAMAGE and major breakdown - If during the accommodation service period any damage has been incurred due to normal wear and tear, the Client shall be entitled and obliged to provide any repair up to the value of EUR 150.00, which shall be reimbursed to the Client after the redelivery of the vessel to the base.If the breakdown has been removed within the period of 24 hours, the Client shall not be entitled to require any reimbursement.If the damage cannot be removed along the way and requires the returning of the sailboat to the base, an early return of the vessel shall be organized in order the vessel can be repaired and timely prepared for the next accommodation service. The Client shall be entitled to the reimbursement proportional to the number of lost service days if the breakdown onboard has been incurred due to the fault of Adriatic Sailing TO. Otherwise, the Client cannot expect the compensation of costs thereof and he shall be required to compensate any additional costs related to the finding of a substitute vessel.In the event of major damage and sea damage, loss of the vessel, injury to persons, the Client shall notify Adriatic Sailig TO. thereof and shall strictly adhere the instructions of the representatives of Adriatic Sailing TO The damage that has not been reported shall be considered as caused fully by the Client, therefore, due and payable by the Client. 4) VESSEL DELIVERY PROCEDURE (CHECK -IN) ________________________________________ The vessel delivery takes place on Saturday from 5 pm. The Client shall deliver a verified original voucher with all the Clientu0027s data and the accommodation service period along with the original navigation license, i.e. the VHF certificate to the representative of Adriatic sailing TO.The vessel must be delivered with full fuel and water tanks and it is expected to be returned in the same condition as first delivered. During the vessel delivery procedure the Client will be required to inspect the inventory along with the representative of Adriatic Sailing TO. and confirm the condition of the vessel with his signature. The same procedure shall be referred to the devices onboard.Any subsequent complaints will not be accepted, provided that the good working order and the full equipment of the vessel have been established and signed during delivery procedure.Any possible concealed defects or deficiencies of the vessel, which could not have been expected byAdriatic Sailing TO, shall not entitle the Client to claim for the reduction of the accommodation rate. Adriatic Sailing TO. may request from the Client to demonstrate by navigating the vessel his/her competency to sail the yacht in presence of Adriatic Sailing TO. representatives. The costs associated therewith shall be borne by the Client and the testing time shall be included in the period of accommodation on the vessel. If, after inspection,Adriatic sailing TO is of the opinion that the Client is not, or may not be competent to be in charge of the vessel, an official skipper shall be engaged and the Client will be charged for his services according to the Price List.Should the Client refuse to accept the designated skipper, he shall be prohibited to leave the port, the Agreement shall be terminated and the paid accommodation rate shall be kept without right to compensation of damage. 5) REDELIVERY OF THE VESSEL (CHECK - OUT) ________________________________________ Redelivery of the vessel Yacht has to be back in the base on Friday at 18:00, CHECH OUT Saturday not later than 9 am. In the event of racing regatta charter, the redelivery shall take place not later than on Friday at 4 pm. At the time of redelivery of the vessel, the items of the inventory list must be checked as well as the fuel tank. The Client agrees to submit the bill of the last tank filling service. If the fuel tank is not full, the Client shall be charged for the missing fuel enlarged for the tank filling service, and for a damage up to the sum of the security deposit, if any have been found during the vessel inspection. Otherwise, the security deposit shall be returned to the Client. The Client is obliged to return the vessel with emptied septic tanks. If the vessel is not returned to the agreed destination port, the Client shall pay all the costs for the vessel transfer to the destination port designated hereunder and the penalty, as prescribed, for any delay that may have been incurred. Any delayed redelivery of the vessel due to weather conditions shall not be acknowledged, for it is necessary to keep the vessel during the last 24 hours of the accommodation service period at an adequate distance from the charter base. Any delay longer than 1 hour shall be charged at the double rate of the daily accommodation service as well as any costs resulting from the inability to deliver the vessel on time to the following Client. The Client wishing for any reason whatsoever to extend the stay onboard must notify Adriatic Sailing TO thereof in order to check out the further availability of the vessel for accommodation and to obtain the necessary documentation (charges for additional days, crew list extensions, registration of foreign nationals at the Police Dept., Tourist Board, etc.). 6) LIABILITY OF CLIENT ________________________________________ The Client undertakes: to be capable and competent to sail the vessel (Otherwise, he shall be obliged to accept a skipper provided by Adriatic Sailing TO according to the Price List) to have all original navigation licenses not to surrender the vessel to the Third Party not to carry persons or goods for commercial purposes not to accept more passengers onboard of the vessel than it is specified in the Crewlist the Client (lease-holder) shall guarantee his being jointly liable for all crew members the Client shall keep the Crewlist and the residence registration certificate along with the vesselu0027s documentation for the duration of the accommodation service period to notify Adriatic sailing TO. of any changes relating to the number of crew members or passengers made during the accommodation service period to comply with the law of the host country; not to participate in competitions and racing regattas without the prior written consent by Adriatic Sailing TO. not to operate the vessel under the influence of alcohol or drugs the Client shall immediately inform representatives of Adriatic Sailing TO. following their instructions in the event of sea damage or major breakdown the Client shall follow the compulsory control intervals of propulsion engine during the accommodation service the shall contract the rescue fee before accepting the assistance if any towing services are necessary to take all the preventive measures to keep the vessel in the same condition as first delivered to avoid any towing situations not to leave the port if the expected wind power is greater than 25 knots, or the port authorities have already issued a prohibition for leaving port to plan carefully the navigation route so that 2 days before returning to the port of destination the vessel shall have been located at the approximate distance of 40 NM from the said port not to sail at night without the prior written consent by Adriatic Sailing TO in case of rough weather conditions (gale-force wind) he shall notify the representative of Adriatic Sailing TO. of the exact location in order he may receive any needed assistance or to avoid unnecessary and costly vessel search operations not to engage in fishing and submarine activities without valid licenses depending on weather conditions to avoid unnecessary strain on masts, sails and ropes not to embark any pets (dogs, cats, birds, etc.) without the prior written consent by Adriatic Sailing TO.to empty septic tanks at the open sea, i.e. on the minimum distance of 1 NM from the nearest land 7) LIABILITY OF ADRIATIC SAILING TO. ________________________________________ Adriatic Sailing TO. shall be obliged to deliver the vessel in good working order, cleaned and with full fuel and water tanks. In case of inability to deliver the booked vessel at the arranged time, the Client shall be entitled to request the refund on account of such, as the maximum, 24-hour delay, in the amount equivalent to one day of accommodation, but in case of any delay exceeding 24 hours the vessel of equivalent or similar features will be delivered to the Client. Should the Client not wish to accept the substitute vessel, but decides to wait for the delivery of the booked vessel, he may claim for the sum equivalent to the number of days of the vessel being unavailable. Any liability of Adriatic Sailing TO in excess of the accommodation rate hereunder is excluded. Adriatic Sailing TO. shall not be liable for any delay incurred due to the Force Majeure or rough weather conditions. 8) COMPLAINTS ________________________________________ The Client shall be entitled to file complaints only in writing, signed personally and by a representative of Adriatic Sailing TO. on the completion date of the accommodation service. The Client may claim for compensation at the time of check-out only with a complaint in writing and appertaining documentation signed by the Client and a representative of Adriatic Sailing TO. If requests of the Client cannot be solved at the time of check-out, they are to be submitted in writing within the period of 14 days. Otherwise, they shall not be taken into consideration. 9) JURISDICTION ________________________________________ Any dispute hereunder, which the Parties have not been able to settle amicably, shall be decided in accordance with Croatian Law. The court of jurisdiction is the court in Split. 01.01.2021 do 31.12.2025 OPČI UVJETI NAJMA 1) CIJENA , REZERVACIJE i TERMINI PLAĆANJA ________________________________________ Cijena smještaja uključuje: plovilo s opremom prema važećem cjeniku i popisu opreme, posteljinu, pomoćni čamac s veslima*, plin, autopilot, GPS, uobičajene usluge čarter baze prilikom primopredaje (check in/out). Cijena smještaja ne uključuje: trošak goriva, troškove marina i veza u lukama izvan matične, lučke takse i ostale pristojbe. Nakon potvrde rezervacije koja je važeća samo u pismenom obliku uplata se vrši prema potvrdi bookinga i to : 50% - cijene u roku od 7 dana nakon potvrde rezervacije 50% - cijene najkasnije 4 tjedna prije početka smještaja Plovilo se može preuziti samo ukoliko je iznos rezervacije plaćen u cijelosti.Ukoliko unajmitelj ne uplati avans od 50% do predviđenog roka, ni nakon pismene opomene, Adriatic Sailing TO. će stornirati rezervaciju. Uplatom 50% cijene rezervacije unajmitelj potvrđuje da je suglasan s općim uvjetima pružanja smještaja na plovilu, a koji mu se ovom prilikom daju na uvid, kao i karakteristikama plovila. Sve što je ovim uvjetima objavljeno predstavlja pravnu obvezu kako za unajmitelja tako i za Adriatic Sailing TO. Dodatne usluge koje se nadoplaćuju prema važećem cjeniku ( transferi sa aerodroma, vanbrodski motor, spinaker, genaker, nepovratna kaucija, one way ...) se moraju potvrditi pismenim putem najkasnije 7 dana prije početka smještaja.Angažman skipera i/ili hostese potrebno je naglasiti prilikom potvrde rezervacije. Kopija skiperske dozvole i VHF dozvole treba se poslati prilikom rezervacije plovila, a popis putnika (crew lista) najkasnije tjedan dana prije počeka smještaja. Poželjno je poslati sat dolaska te eventualno broj leta ukoliko klijent dolazi avionom tjedan dana prije početka smještaja na plovilo. Boravišna pristojba se plaća gotovinom po potvrdi liste posade u bazi u iznosu od 10 kuna/osoba/dan. 2) OTKAZ REZERVACIJE ________________________________________ Ako klijent iz bilo kojeg razloga otkaže rezervaciju, dužan je po nastalom događaju pismeno obavijestiti Adriatic Sailing TO. te će obzirom na nastalu situaciju biti terećen za odštetu u iznosu : 50% cijene za odštetu ukoliko je rezervacija otkazana više od mjesec dana prije počeka smještaja 100% cijene za odštetu ukoliko je rezervacija otkazana manje od mjesec dana prije početka smještaja 0 % cijene za odštetu ukoliko Adriatic Sailing TO. uspije naći klijenta za otkazanu rezervaciju. Datum kada je Adriatic Sailing TO. zaprimilo obavijest se smatra osnovom za obračun navedenih otkaznih troškova.U slučaju nemogućnosti raspolaganja plovila od strane Adriatic Sailing TO. zbog opravdanih razloga ( veće štete na brodu tijekom prethodnih rezervacija) klijentu će se omogućiti : zamjensko plovilo sa istim ili sličnim karakteristikama i opremom bez zakašnjenja ili povrat 100% uplaćenog iznosa Ako su za vrijeme prethodne rezervacije plovila oštećeni i izgubljeni djelovi koji se nisu mogli nabaviti prije početka nove rezervacije a isti bitno ne utječu na sigurnost plovidbe, klijent ne može zbog toga odustati od najma ili tražiti umanjenje cijene rezervacije. 3) DEPOZIT(KAUCIJA) I OSIGURANJE ________________________________________ Sva plovila osigurana su kasko sa odbitnim franšizama u visini naplaćene kaucije prema cjeniku za tekuću godinu. Osiguranje za štete nanesene osobama i štete prema trećima je uključeno. Osiguranje ne pokriva štete osobnih predmeta klijenta i imovine donesene na plovilo kao i štete učinjene grubom nemarnošću klijenta ili s namjerom. A) KAUCIJA - prije preuzimanja plovila klijent ostavalja iznos kaucije u HRK u gotovini. Nakon usluge smještaja , iznos kaucije se vraća u cjelosti ukoliko nisu uočena nikakva oštećenja ili gubitak opreme . U protivnom se zadržava ova kaucija u protuvrijednosti popravka ili nabavne vrijednosti oštećene/ izgubljene opreme. Ostavljanje pologa je obvezno i u slučajevima kada je angažiran skiper Adriatic Sailing TO. U tom slučaju, ostavljeni polog se ne može koristiti za pokrivanje troškova nastalih uslijed skiperove nepažnje i lošeg upravaljanja plovilom i opremom. Za sudjelovanje na regatama depozit je dvostruki. B) OSIGURANJE KAUCIJE- moguće je zatražiti uplatu nepovratnog depozita prema cjeniku C) Ukoliko unajmitelj želi jedriti izvan područja teritorijalnih voda Republike Hrvatske dužan je o tome obavijestiti Adriatic Sailing TO. čim prije kako bi se na vrijeme dodatno osiguralo plovilo te će se za isti trošak teretiti klijent. Obavijest o jedrenju izvan područja teritorijalnih voda RH mora biti potvrđeno najkasnije 45 dana prije početka smještaja i to pismenim putem . D) HAVARIJA I VEĆE ŠTETE - Ukoliko za vrijeme usluge smještaja plovila nastanu oštećenja usljed normalne istrošenosti materijala, klijent ima pravo i obvezu organizirati popravke u visini od 150 EUR i taj će mu iznos nakon predočenja računa ili potvrde o popravku biti refundiran nakon povratka u bazu. Ukoliko Adriatic Sailing TO. ukloni kvar u roku 24 sata klijent nema pravo na nikakvu naknadu. Ako se šteta ne može popraviti i usput i iziskuje povratak u bazu ,povratak se organizira prijevremeno kako bi se jedrlica mogla popraviti na vrijeme za iduću uslugu smještaja. Trošak za izgubljene dane će biti refundiran jedino ukoliko je šteta nastala krivnjom Adriatic Sailing TO. Ukoliko nije , klijent ne može očekivati povrat istih te mora pokriti dodatni trošak pronalaženja zamjenske jedrilice. Kod većih šteta i havarija, gubitka plovila, ozljeda osoba , klijent je dužan obavijestiti Adriatic Sailing TO. te se pridržavati uputa predstavnika Adriatic sailing TO. Štete koje nisu prijavljene i nemaju zapisnik smatra se da su u potpunosti nastale krivnjom klijenta te ih onda on treba i podmiriti. *za regatni charter zaračunava se dupli iznos kaucije 4) PREUZIMANJE PLOVILA (CHECK -IN) ________________________________________ Preuzimanje plovila je subotom od 17.00 sati. Klijent se obvezuje prilikom preuzimanja plovila predstavniku Adriatic Sailing TO predati ovjereni original voucher sa svim podacima unajmitelja i termina usluge smještaja te uvid u original skiperske i VHF dozvole. Plovilo se predaje s punim spremnikom goriva i vode, te se isto tako mora i vratiti. Prilikom pruzimanja plovila klijent zajedno sa predstavnikom Adriatic Sailing TO. pregledava listu inventara te potpisom potvrđuje stanje pruzetog plovila. Isto se odnosi i na brodske instrumente. Kasnije pritužbe neće biti prihvaćene ukoliko je potpisom prilikom preuzimanja utvrđena ispravnost plovila i kompletnost opreme. Eventualne prikrivene manjkavosti i/ ili nedostaci opreme, koje prilikom predaje nisu bili poznati, kao i nedostaci koji nastanu nakon preuzimanja plovila, a koje Adriatic sailing TO. nije mogao predvidjeti, ne daju pravo klijentu tražiti umanjenje cijene najma. Adriatic sailing TO . može tražiti od klijenta da u prisutnosti predstavnika Adriatic Sailing TO. plovidbom na moru demonstriraju svoja znanja i vještine. Trošak istog snosi klijent i vrijeme utrošeno u testiranje je uključeno u vremenski period najma plovila. Ukoliko se zaključi da klijent nema dovoljno znanja , Adriatic Sailing TO. će posadi priključiti službenog skipera uz nadoplatu prema cjeniku. Ukoliko klijent odbije dodjeljenog mu skipera, biti će mu zabranjano isplovljavanje, raskinut će se ugovor te zadržati uplaćeni iznos rezervacije bez prava za nadoknadu štete. 5) VRAĆANJE PLOVILA (CHECK - OUT) ________________________________________ Vraćanje plovila je u petak najkasnije do 18.00 h CHECH AUT do 09:00 sati a u slučaju regatnog chartera povratak u bazu je najkasnije do petka u 16:00 sati Prilikom vraćanja plovila uz ponovu provjeru prema listi inventara, provjerava se i spremnik goriva.Klijent je dužan predočiti račun zadnje nadopune goriva. Ukoliko spremnik nije pun klijentu se naplaćuje iznos goriva koji nedostaje uvećan za trošak punjenja goriva, kao i štete do visine kaucije ako je prilikom pregleda plovila utvrđeno da postoje. Ako je plovilo vraćeno u dobrom stanju, klijentu se vraća kaucija. Klijent je dužan vratili plovilo sa ispražnjenim fekalnim tankovima i to najbliže 2NM od obale. Kod povratka u luku koja nije ugovorena kao odredišna luka, klijent plaća sve troškove uključene u transfer plovila do ugovorene odredišne luke te propisanu kaznu za kašnjenje ukoliko je do njega došlo. Kašnjenja pri povratku plovila zbog vremenskih uvjeta nisu opravdana jer je plovilo potrebno držati poslijednih 24 sata do kraja najma na dovoljnoj distanci od baze . Sva kašnjenja duža od 1 sata će biti naplaćena dvostrukom cijenom dnevnog najma kao i troškovi proizvedeni zbog nemogućnosti predavanja plovila na vrijeme slijedećem klijentu. U slučaju da klijent iz bilo kojeg razloga želi produljiti razdoblje usluge smještaja, mora o tome obavijestiti unajmitelja kako bi se provjerila raspoloživost plovila za daljnjismještaj te izvršila sva potrebna dokumentacija za isto ( naplata dodatnih dana smještaja, produljenje crew liste , prijava stranih državljana MUP-u,prijava turističkoj zajednici....) 6) OBVEZE KLIJENTA ________________________________________ Klijent se obavezuje da: raspolaže potrebnim pomorskim i navigacijskim znanjem za upravljanje plovilom ( u protivnom je obvezan prihvatiti skipera Adriatic Sailing TO po cjeniku) posjeduje sve potrebne dozvole za upravljanje plovilom neće plovilo prepustiti trećim osobama neće za novac prevoziti osobe ili robu u komercijalne svrhe na plovilu neće biti više osoba nego što je navedeno na crew listi klijent zakupnik jamči suodgovornost za sve članove posade da će crew listu , kao i potvrdu prijave boravka čuvati zajedno sa brodskim dokumentima za vrijeme trajanja usluge smještaja da će obavijestiti Adriatic Sailing TO. ukoliko je za vrijeme trajanja usluge smještaja došlo do promjene članova posade ili putnika poštivat će zakonske odredbe zemlje domaćina neće sudjelovati na natjecanjima i regatama bez pristanka Adriatic Sailing TO.* neće upravljati plovilom pod utjecajem alkohola ili narkotika da će u slučaju havarije ili većeg kvara na plovilu odmah obavijestiti predstavnika Adriatic Sailing TO. i pridržavati se uputa predstavnika Adriatic Sailing TO. pridržavat će se obveznih kontrolnih intervala pogonskog stroja za vrijeme trajanja smještaja u slučaju tegljenja će ugovoriti nagradu za spašavanje prije prihvaćanja pomoći preuzeti će sve preventivne mjere da sačuva plovilo u preuzetom satnju i izbjegne situacije tegljena plovila neće napuštati luku ukoliko je predviđena jačina vjetra veća od 25 čvorova ili su lučke vlasti izdale zabranu isplovljavanja pažljivo će isplanirati rutu plovidbe tako da dva dana prije povratka u bazu bude na otprilike 40NM od baze povratka neće jedriti noću bez dopuštenja Adriatic Sailing TO. da će u slučaju nepovoljnih vremenskih uvjeta ( olujni vjetar ) obavijestiti predstavnika Adriatic Sailing TO. o točnoj lokaciji kako bi se izbjegle nepotrebne i skupe potrage za plovilom. neće se baviti ribolovom i podvodnim aktivnostima bez odgovarajuće dozvole za isto da će ovisno o vremenskim prilikama izbjegavati nepotrebna opterećenja jarbola, jedara i konopa da neće ukrcavati kućne ljubimce ( psi, mačke, ptice..) bez prethodnog odobrenja Adriatic Sailing TO. da će prazniti fekalne tankove na otvorenom moru tj. na minimalnoj udaljenosti od 1 NM od najbližeg kopna 8) REKLAMACIJE ________________________________________ Reklamacije će se prihvatiti samo u pismenom obliku na dan pruzimanja plovila, te mora biti potpisana od strane klijenta i zastupnika Adriatic Sailing TO. (Knjiga žalbe nalazi se na vidljivim mjestima u svim bazama Adriatic Sailing TO).Klijent može zahtijevati odštetu isključivo kada prilikom povrata plovila ( check-out ) podnese pismeni prigovor/ pritužbu također obostrano potpisanu uz pripadajuću dokumentaciju.U slučaju da zahtjevi klijenta pri vraćanju plovila ne mogu biti razjašnjeni , moraju se uputiti pismenom formom za najkasnije 14 dana , inače se neće uzeti u obzir. 9) ZAVRŠNE ODREDBE ________________________________________ U slučaju spora i nesporazuma, težit će se mirnom i sporazumnom rješenju istih.Ako se spor ili nesporazum ne riješe na taj način,spor prelazi u nadležnost suda u Splitu i podliježe pravnim propisima Republike Hrvatske. 01.01.2023 do 31.12.2025