Barcelona Gulet Yacht

Rédigées par la société de charter, telles quelles et dans sa langue. navi-gate n'en est pas partie.

CHARTERER shall maintain Vessel in good order and condition, reasonable wear and tear excepted. CHARTERER shall not be responsible for repairs to Vessel except to the extent that the need for such repairs arises from the negligence or willful misconduct of CHARTERER, its officers, agents, employees, students, invitees or guests. OWNER agrees to furnish any necessary maintenance materials needed by CHARTERER in order for CHARTERER to fulfill its obligation to maintain Vessel in good order and condition. OWNER agrees to make any repairs needed to keep Vessel in good seaworthy condition and in compliance with all applicable laws and regulations to the extent the need for such repairs does not arise from the negligence or willful misconduct of CHARTERER, its officers, agents, employees, invitees or guests. Vessel shall be subject to inspection at any reasonable time by OWNER or its agent or employee provided OWNER has furnished reasonable advance written notice to CHARTERER of its intent to make such inspection. CHARTERER agrees to secure and keep in force during the entire term of this Charter, a standard marine insurance policy including hull coverage, to full value, and protection and indemnity coverage in such form, with such carrier or carriers so as to protect OWNER against any and all liability incident to the operation of the Vessel. Said protection and indemnity coverage shall not apply to liability or loss to the extent such liability or loss arises from the negligence or willful misconduct of Owner, its officers, agents or employees. Said policy or policies of insurance with respect to the negligent acts or omissions of CHARTERER, shall name OWNER as an additional insured, and shall obligate the carrier or carriers to notify OWNER at least 30 days prior to cancellation of or changes in said policy or policies of insurance. OWNER shall not be responsible for failure to deliver the Vessel at commencement of the Charter if such failure is caused by reasons beyond the control of OWNER or by reason of said Vessel having been lost or disabled. Should such delivery not be made within one day after specified date, this Agreement may be canceled by CHARTERER and any deposits or amounts theretofore paid on charter hire shall be returned by OWNER to CHARTERER. CHARTERER agrees that the Vessel shall be employed exclusively as a training and pleasure vessel for the sole and proper use of itself, students, and guests, during the term of this Charter. CHARTERER further agrees not to transport MERCHANDISE FOR HIRE or CARRY PASSENGERS FOR HIRE, or engage in any trade, or in any way violate any laws of Spain or of any other government within the jurisdiction of which the Vessel may be at any time during the Charter. CHARTERER shall indemnify, defend and hold harmless OWNER, its officers, agents and employees from and against any claims, damages, expenses or liabilities arising out of the performance of this Agreement or the use of said Vessel including without limitation, claims, damages, expenses or liabilities for loss or damage to any property, or from death or injury to any person or persons, in proportion to and to the extent such claims, damages, expenses or liabilities arise from the negligence or willful misconduct of CHARTERER, its officers, agents, or employees. CHARTERER shall have no rights, power, or authority to create, incur, or permit to be imposed upon the Vessel any liens or encumbrances of any nature. A fully-executed copy of this Charter Agreement shall be carried aboard the Vessel with the shipu0027s papers at all times during the term of the Charter and shall be exhibited by CHARTERER to any person having business with the Vessel which might give rise to any lien. CHARTERER shall redeliver said Vessel free from any liens incurred as a result of the operation of the Vessel under this Charter Agreement, and shall indemnify and hold harmless OWNER or its agent against any lien not incurred by OWNER or covered by insurance arising out of the possession, use, or operation of said Vessel or by any persons aboard said Vessel by invitation of CHARTERER. OWNER shall indemnify, defend and hold harmless CHARTERER, its officers, agents, and employees from and against any claims, damages, expenses or liabilities arising out of the performance of this Agreement or the use of said Vessel including, without limitation, claims, damages, expenses or liabilities for loss or damage to any property, or from death or injury to any person or persons, in proportion to and to the extent such claims, damages, expenses or liabilities arise from the negligence or willful misconduct of OWNER, its officers, agents, or employees.